Překladatelka Anna Štádlerová, filozofka Josefína Formanová a programová ředitelka nakladatelství Euromedia a překladatelka Petra Diestlerová diskutují o společenské hodnotě překladatele jako experta na překládané dílo a kulturu. V čem všem může spočívat práce literární překladatelky v rámci textu? Co obnáší práce překladatele nad rámec práce s textem? A jaká je přidaná hodnota lidského překladatele oproti technologiím (např. překladatel jako průvodce cizí kulturou, světem, kontextem)? A jaké světlo vnáší četba kvalitní literatury do našich životů?
Moderuje Saša Michailidis
